??? The Mysterious Square ???

When we rearrange the pieces of the picture to

form the lower picture we have a missing square.

The pieces in both pictures are identical.

Explain why this happens.